永昌源 老酒 (らおちゅう)15度 500ml【中国酒】
中国酒 QA
| 質問タイトル | 今日の日記 ④久々に日記を書いてみました。もっと書きたかったけど、今の自分のレベルではこの... |
| 質問 | 今日の日記 ④久々に日記を書いてみました。もっと書きたかったけど、今の自分のレベルではこのくらいが限界のようです。大体、いい感じで書けたと思いますが、文が作れないところや間違えてるところがあります。中国語が得意な方、お手伝いお願いします。①今天 也 很 累 了今日も疲れた②每天 都 没 时间 太 慢 了毎日忙しくて、時間がないです③打工完 以后 欢乐 喝 酒バイトが終わってからの楽しみは、缶チューハイを飲むこと。「缶チューハイ」という言葉は中国語でもあるんでしょうか?なければ、「烧酒(焼酎)」かな?④想在 课本 集中 到 29课,我 想 周末 剩余 完成テキストは29課までまとめて、残りは土日で仕上げたい。⑤不过 查阅 意思 和 句法,花费 时间 还 确认でも、意味や構文を調べて、確認するのに結構時間がかかる⑥我 觉得 这个星期 速度 课 太 快 了,授業についてくのが大変今週の授業は、ペースがはやくて、授業についてくのが大変⑦做 预习,复习 満足にできない。予習・復習が、満足にできない⑧可是,得 每天 都 做 反复 练习けど、毎日、反復練習しないといけない⑨我 觉得 做 汉语 的 文章 很 难中国語で文章を作るのは難しいです。⑩造句(拿手・不善长)文を作るのが(得意・苦手)です。⑪簡単な日記が書けるようになりたい。 |
| 回答 | <2,每天都很忙,没有时间。3,打完工后的乐趣是罐装气泡酒。4,想把课本集中到29课,剩下的放在周末完成。5,不过查阅意思和句法后再确认挺花费时间的。6,我觉得这个星期的课程教得速度太快了,要跟上去很难。7,不能满意的做预习和复习。11,想能够会写简单的日记。ほかは合ってます。勉強頑張ってください。 |
| 回答数 | 1 |
| 質問日時 | 2011年02月03日 |
| 解決日時 | 2011年02月03日 |
| 詳細 | http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1354957573 |
中国酒 に関するQA
- Q : 瀘州老窖 二曲酒って中国の酒がありますが、いくら位するんでしょうか?ご存知の方よろしくお願...
- Q : いつもありがとうございます。少し長いですが、この中国語、日本語にしてください。日本是不冷,...
- Q : 「愛してる」や「友達」「ありがとう」と言った言葉が使いづらいのは日本語の問題だと思いません...
- Q : 中国語に訳してもらえませんか?お願いします。今日幼稚園の女の子に「先生お誕生日おめでとー」...
- Q : 量詞の文法について。中国語:「量詞」を使った文法で、分からない事があります。* 啤酒 多少...
- Q : 中国に住んでいます。日本のように匂いやクセのない35°のホワイトリカーがありません。果実酒...
- Q : 来週から中国に行ってきます。その時に先方に渡すお土産は何が喜ばれますか?来週から私の兄の奥...
- Q : 中国地方の方に質問です小学校の子供会?で冬の季節にタイヤ?石?を縄で縛って人の家に持ってい...
- Q : 英訳をお願いします「書は心画なり 東洋が産んだ最高芸術である 故にこつこつと字を書いている...
- Q : 日本の輸入酒の値段について中国の有名なマオタイ酒というお酒が日本で中国より安く売られている...
PickUp SITE
PickUp SITEは見つかりませんでした。